| Abstract |
Ta spis pojasnjuje osnove IRC in s tem povezane programske opreme v Linuxu. |
Ta spis še vedno ni dokončan (ang. work in progress, WIP) in tako ga je treba tudi brati. Trudil se ga bom osveževati in popravljati.
Ne smemo pa spregledati naslednjih temeljnih spisov:
RFC1459, ki sta ga napisala Jarkko Oikarinen in Darren Reed, je prvi spis o protokolu Internet Relay Chat. Najdemo ga na http://ftp.isi.edu/in-notes/rfc1459.txt.
RFC2810 avtorja Christopha Kalta je osvežitev RFC1459 in opisuje ustroj Internet Relay Chat. Najdemo ga na http://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2810.txt.
RFC2811, ki ga je napisal Christophe Kalt, dopolnjuje RFC1459 z opisom upravljanja kanalov pri Internet Relay Chat. Najdemo ga na http://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2811.txt.
RFC2812, ki ga je napisal Christophe Kalt, dopolnjuje RFC1459 z opisom protokola odjemalcev pri Internet Relay Chat. Najdemo ga na http://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2812.txt.
RFC2813, ki ga je napisal Christophe Kalt, dopolnjuje RFC1459 z opisom protokola strežnikov pri Internet Relay Chat. Najdemo ga na http://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2813.txt.
Zagotovo si oglejte tudi povezave:
Namen tega spisa je poleg drugega tudi:
postreči s seznamom pomembnih povezav o IRC;
opozoriti na pogosto napačno rabo IRC z opisom pravil lepega vedenja na IRC;
postreči s seznamom priljubljenih odjemalcev, strežnikov, botov (ang. bot) skrivalnih posrednikov (ang. bouncer) skupaj z njihovimi vzdrževalci, kanali, kratkimi opisi, kraji za pridobivanje, domačimi spletnim stranmi in namigi;
postreči s seznamom orodij za IRC v najnovejših različicah vseh večjih distribucij.
Najnovejša različica tega dokumenta je na voljo na http://www.pervalidus.net/docs/IRC-mini-HOWTO/.
Naslednja delovna različica (WIP) je na http://www.pervalidus.net/docs/IRC-mini-HOWTO/WIP/.
All drafts are archived at http://www.pervalidus.net/docs/IRC-mini-HOWTO/old/.
Po pošti mi lahko pošljete (v angleščini, francoščini ali portugalščini) nasvete in pripombe na ta mini-HOWTO. Zavedam se, da še zdaleč ni popoln, a upam, da vam bo koristil. Samo ne prosite me, naj dodam vaš program ali spletno mesto. Zelo verjetno tega ne bom storil. In ne prosite me za strokovno pomoč. Žal nimam časa pomagati vsem.
Mimogrede, nadvse dobrodošel bo vsak, ki zna pomagati pri opisih protokolov in strežnikov.
Frédéric L. W. Meunier (<linuxdoc@pervalidus.net>)
Povezave do izvedenih prevodov so tu. Ne glede na moje znanje brazilske portugalščine in francoščine tega spisa ne nameravam prevesti, zato lahko to mirno storite sami.
Slovenski prevod najdete na naslovu http://www.lugos.si/delo/slo/HOWTO-sl/IRC-mini-HOWTO-sl/.
| Next >>> | ||
| O IRC |